Er komt geen eind aan de problemen van de slachtoffers van de overstromingen aan de Ahr. In de gemeenten die tot het samenwerkingsverband Altenahr (Rijnland-Palts) behoren, is het merendeel van de 11.500 inwoners getroffen door de overstroming. Daarom hebben wij 80.000 euro ter beschikking gesteld aan de hulpverlening 'Katastrophenhilfe Altenahr'. Reeds vorig jaar hebben wij een hulptransport met materiaal ondersteund.

"De gevolgen van de overstroming zijn nog altijd niet te bevatten", aldus de burgemeester van het samenwerkingsverband Altenahr en onlangs gekozen districtscommissaris, Cornelia Weigand. "De catastrofe heeft onze regio tot op het bot geraakt, ons thuis recht in het hart. Gelukkig kon al het een en ander in beweging worden gebracht, maar van de normaliteit zijn wij helaas nog ver verwijderd. Tegelijkertijd geven het grote medeleven en de hulpvaardigheid die wij mogen ervaren, ons hoop, kracht en vertrouwen."

Onze bedrijfsleider Werner Mäurer bracht zichtbaar aangedaan verslag uit van het bezoek aan de zwaar verwoeste regio. "Hoe waardevol thuis is, leert men als het plotseling weg is. Geen huis meer en geen straat meer om in te wonen. Deze ellende kan slechts draaglijker worden gemaakt als men weet dat men niet alleen is. HIWIN kan niet ter plaatse helpen. Wij kunnen echter een steentje bijdragen om de mensen ter plaatse te helpen. Daarom hebben wij in gedachte voor elke medewerker van ons 200 euro op tafel gelegd. Zo is er bij 400 werknemers 80.000 euro bij elkaar gekomen."

Wij zijn blij dat wij een kleine bijdrage kunnen leveren aan de normaliteit.